Bahasa Malaysia

Instructions for Use (IFU)

Arahan Penggunaan (Bahasa Malaysia)

In order to select the Bahasa Malaysia Instructions For Use (IFU), please follow the below steps:

Untuk memilih Arahan Penggunaan dalam Bahasa Malaysia, sila ikuti Langkah dibawah:

 

Step 1: Locate your IFU Serial Number

  • Refer to the IFU inside the product box and look for the IFU number located at the bottom right. Example as below:
    Sila rujuk kepada Arahan Penggunaan yang disertakan didalam kotak produk dan cari nombor siri Arahan Penggunaan yang terletak dibawah sebelah kanan. Contoh seperti dibawah:

IFU-Product-Instructions

 

Step 2(a): Locate your IFU by Product Group

  • Click the IFU serial number below to open the IFU (Bahasa Malaysia) for your product:
    Sila tekan pada nombor siri dibawah untuk melihat Arahan Penggunaan dalam Bahasa Malaysia:

 

OSTOMY CARE IFUs

Product Group
Kumpulan Produk
Product Name
Nama Produk
Product ICC Code
Kod ICC Produk
Click the IFU serial number below to open the relevant IFU (Bahasa Malaysia)
Sila Tekan nombor siri Arahan Penggunaan dibwah untuk melihat Arahan Penggunaan dalam Bahasa Malaysia
ActiveLife® One-Piece Drainable Pouch ActiveLife One-Piece System - ActiveLife Drain. Pch 19-64mm (10s) 022771 1050636G3
ConvaCare Adhesive Remover Wipes ConvaCare Adhesive Remover Wipes (100s) 037443 CSI1401GA
ConvaCare Protective Barrier Wipes ConvaCare Protective Barrier Wipes (100s) 037444 CSI1499GA
Diamonds Gelling and Odour Control Sachets Diamonds Gel (100s) 420791 SI2174VB
Esteem Synergy Esteem Synergy Wafer Stomahesive Flexible Wafer 48mm (10s) 405457 1161040G1
Esteem Synergy Wafer Stomahesive Flexible Wafer 61mm (10s) 405458
Esteem Synergy+ Drainable Pouch w/Invisiclose, Transparent 48mm (10s) 416798
Esteem Synergy+ Drainable Pouch w/Invisiclose, Transparent 61mm (10s) 416901
Esteem® Plus One-Piece Products (Drainable) Esteem Plus Drainable Pouch w/Invisiclose, Transparent w/Filter 70mm (10s) 416718 1262898V1
Esteem Plus Drainable Pouch w/Invisiclose, Opaque w/Filter 70mm (10s) 416719
Esteem Plus Drainable Pouch w/Invisiclose, Clear 70mm (10s) 416721
Esteem® Plus One-Piece Products (Closed-End) Esteem Plus Closed End Pouch - One Piece System 25mm (30s) 421687 1262898V1
Invisiclose Foam Tail Natura Plus Drainable Pouch w/Filter & Invisiclose, Transparent 38mm (10s) 416414 1713751
Natura Plus Drainable Pouch w/Filter & Invisiclose, Transparent 45mm (10s) 416416
Natura Plus Drainable Pouch w/Filter & Invisiclose, Transparent 57mm (10s) 416419
Natura Plus Drainable Pouch w/Filter & Invisiclose, Transparent 70mm (10s) 416422
Natura Plus Drainable Pouch w/Filter & Invisiclose, Opaque 38mm (10s) 416415
Natura Plus Drainable Pouch w/Filter & Invisiclose, Opaque 45mm (10s) 416417
Natura Plus Drainable Pouch w/Filter & Invisiclose, Opaque 57mm (10s) 416420
Natura Plus Drainable Pouch w/Filter & Invisiclose, Opaque 70mm (10s) 416423
Natura Plus Drainable Pouch w/Invisiclose, Transparent 45mm (10s) 416418
Natura Plus Drainable Pouch w/Invisiclose, Transparent 57mm (10s) 416421
Natura Plus Drainable Pouch w/Invisiclose, Transparent 70mm (10s) 416424
Little Ones One-Piece Drainable Cut-to-fit Pouch with Stomahesive Skin Barrier ActiveLife One-Piece System - Little Ones Drainable Pouch (15s) 020922 1050893G1
NILTAC Sting Free Medical Adhesive Remover Niltac Adhesive Remover Aerosol 50ml (btl/1) 420787 SI2170GB
Niltac Adhesive Remover Wipes (30s) 420788 SI2172GA
SILESSE Sting Free Skin Barrier Silesse Barrier Spray Aerosol 50ml (btl/1) 420790 SI2171GA
Silesse Skin Barrier Wipes (30s) 420789 SI2173GA
Stomadress Plus One-Piece Drainable Pouch StomaDress Plus One-Piece System, Opaque Drainable 19-64mm (30s) 420590 1702094G2
StomaDress Plus One-Piece System, Transparent Drainable 19-64mm (30s) 420591
Stomahesive Paste Protective Skin Barrier & Filler Stomahesive Paste 2 oz. Tube (tube/1) 183910 1212911G3
Stomahesive Protective Powder Stomahesive Protective Powder 1 oz. Bottle (btl/1) 025510 1135543G1
Stomahesive SEAL Stomahesive SEAL 48mm (10s) 413503 1710833G1
Stomahesive SEAL 48mm - Thin (10s) 413504
Stomahesive SEAL 96mm (10s) 413505
Stomahesive Skin Barrier SurFit Natura Stomahesive Wafers 38mm (10s) 401574 1001188G2
SurFit Natura Stomahesive Wafers 45mm (10s) 401575
SurFit Natura Stomahesive Wafers 57mm (10s) 401576
SurFit Natura Stomahesive Wafers 70mm (10s) 401577
SurFit Natura Stomahesive Wafers 100mm (5s) 401906
Stomahesive Skin Barrier 10x10cm (5s) 021712
Stomahesive Skin Barrier 20x20cm (3s) 021715
SurFit Active Life Tail Closure SurFit/ActiveLife Straight Tail Closures (10s) 175635 1001186G1
SurFit NATURA Durahesive Moldable Convex Skin Barrier with flange SurFit Natura Durahesive Convex Moldable Flexible Wafer 45mm Small (10s) 404592 1155453G1
SurFit Natura Durahesive Convex Moldable Flexible Wafer 45mm Medium (10s) 404593
SurFit Natura Durahesive Convex Moldable Flexible Wafer 57mm Large (10s) 404594
SurFit NATURA Durahesive Wafer SurFit Natura Durahesive Wafer 38mm (10s) 413154 1052458G2
SurFit Natura Durahesive Wafer 45mm (10s) 413155
SurFit Natura Durahesive Wafer 57mm (10s) 413156
SurFit NATURA Stomahesive Wafer with Flexible Collar SurFit Natura Stomahesive Flexible Wafer 38mm (10s) 125263 1080711G2
SurFit Natura Stomahesive Flexible Wafer 45mm (10s) 125264
SurFit Natura Stomahesive Flexible Wafer 57mm (10s) 125265
SurFit Natura Stomahesive Flexible Wafer 70mm (10s) 125266
SurFit NATURA Two-Piece Moldable Ostomy System SurFit Natura Durahesive Flat Moldable Flexible Wafer 45mm Small (10s) 411800 1702207G1
SurFit Natura Durahesive Flat Moldable Flexible Wafer 45mm Medium (10s) 411802
SurFit Natura Durahesive Flat Moldable Flexible Wafer 57mm Large (10s) 411804
SurFit Natura Durahesive Flat Moldable Flexible Wafer 70mm Extra Large (10s) 411806

 

ADVANCED WOUND CARE IFUs

Product Group
Kumpulan Produk
Product Name
Nama Produk
Product ICC Code
Kod ICC Produk
Click the IFU serial number below to open the relevant IFU (Bahasa Malaysia)
Sila Tekan nombor siri Arahan Penggunaan dibwah untuk melihat Arahan Penggunaan dalam Bahasa Malaysia
AQUACEL Ag BURN Hydrofiber Dressing with Silver Reinforced with Nylon Aquacel AG Burn Dressing 13 x 10cm (5s) 403786 1255460G1
Aquacel AG Burn Dressing 17 x 15cm (5s) 403787
Aquacel AG Burn Dressing 23 x 30cm (5s) 403788
Aquacel AG Burn Dressing 23 x 100cm (3s) 403789
Aquacel AG Burn Dressing 54 x 45cm (3s) 403790
AQUACEL Ag BURN Hydrofiber Glove Dressing with Silver Reinforced with Nylon Aquacel AG Burn Dressing Glove - Size 1 (1s) 403791 1255506G1
Aquacel AG Burn Dressing Glove - Size 2 (1s) 403792
Aquacel AG Burn Dressing Glove - Size 3 (1s) 403793
Aquacel AG Burn Dressing Glove - Size 4 (1s) 403794
Aquacel AG Burn Dressing Glove - Size 5 (1s) 403795
AQUACEL Ag Surgical Hydrofiber Surgical Cover Dressing with Silver Aquacel AG Silver Surgical Cover Dressing 9 x 10cm (10s) 412009 1256385G2
Aquacel AG Silver Surgical Cover Dressing 9 x 15cm (10s) 412010
Aquacel AG Silver Surgical Cover Dressing 9 x 25cm (10s) 412011
Aquacel AG Silver Surgical Cover Dressing 9 x 35cm (10s) 412012
AQUACEL Ag Foam Adhesive and Non-Adhesive Hydrofiber Foam Dressing with Silver Aquacel AG Foam Dressing Adhesive 10 x 10cm (10s) 420681 1727673
Aquacel AG Foam Dressing Adhesive 12.5 x 12.5cm (10s) 420627
Aquacel AG Foam Dressing Adhesive 17.5 x 17.5cm (10s) 420628
Aquacel AG Foam Dressing Adhesive 21 x 21cm (5s) 420629
Aquacel AG Foam Dressing Non-Adhesive 10 x 10cm (10s) 420642
Aquacel AG Foam Dressing Non-Adhesive 15 x 15cm (5s) 420645
Aquacel AG Foam Dressing Non-Adhesive 20 x 20cm (5s) 420646
Aquacel AG Foam Dressing Adhesive Sacral 20 x 16.9cm (5s) 420648
AQUACEL Foam Adhesive and Non Adhesive Hydrofiber Foam Dressing Aquacel Foam Dressing Adhesive 10 x 10cm (10s) 420680 1724155
Aquacel Foam Dressing Adhesive 12.5 x 12.5cm (10s) 420619
Aquacel Foam Dressing Adhesive 17.5 x 17.5cm (10s) 420621
Aquacel Foam Dressing Adhesive 21 x 21cm (5s) 420623
Aquacel Foam Dressing Adhesive Heel 19.8 x 14cm (5s) 420625
Aquacel Foam Dressing Adhesive Sacral 20 x 16.9cm (5s) 420626
Aquacel Foam Dressing Non-Adhesive 10 x 10cm (10s) 420633
Aquacel Foam Dressing Non-Adhesive 15 x 15cm (5s) 420635
Aquacel Foam Dressing Non-Adhesive 20 x 20cm (5s) 420636
AQUACEL Ag+ Enhanced Hydrofiber Ribbon Dressing with Silver and Strengthening Fibre Aquacel AG+ Extra Ribbon Dressing with Strengthening Fiber 1 x 45cm (5s) 413570 1708882G2
Aquacel AG+ Extra Ribbon Dressing with Strengthening Fiber 2 x 45cm (5s) 413571
AQUACEL Ag+ Extra Enhanced Hydrofiber Dressing with Silver and Strengthening Fibre Aquacel AG+ Extra Dressing 5 x 5cm (10s) 413566 1708881G2
Aquacel AG+ Extra Dressing 10 x 10cm (10s) 413567
Aquacel AG+ Extra Dressing 15 x 15cm (5s) 413568
Aquacel AG+ Extra Dressing 20 x 30cm (5s) 413569
AQUACEL EXTRA Hydrofiber Dressing with Strengthening Fiber Aquacel Hydrofiber Dressing 2 x 45cm Ribbon with Strengthening Fiber (5s) 403770 1704695G2
Aquacel Extra Dressing 5 x 5cm (10s) 420671
Aquacel Extra Dressing 10 x 10cm (10s) 420672
Aquacel Extra Dressing 15 x 15cm (5s) 420673
CarboFlex Odor Control Dressing CarboFlex Odor Control Dressing 10 x 10cm (10s) 403202 1024973G2
DuoDERM CGF DuoDERM CGF Dressing 10 x 10cm (5s) 187660 1704753G2
DuoDERM CGF Dressing 20 x 20cm (5s) 187662
DuoDERM Extra Thin DuoDERM Extra Thin Dressing 10 x 10cm (10s) 187955 1704750G2
DuoDERM Extra Thin Dressing 5 x 20cm (10s) 187961
DuoDERM Hydroactive GEL DuoDERM Hydroactive Gel 30gm (3s) 187987 1024926G3
DuoDERM Hydroactive Gel 15gm (10s) 187990
Kaltostat Calcium-Sodium Alginate Wound Dressing Kaltostat Calcium Alginate Dressing 2gm Rope (5s) 168117 1117441G3
Kaltostat Calcium Alginate Dressing 5 x 5cm (10s) 168210
Kaltostat Calcium Alginate Dressing 7.5 x 12cm (10s) 168212
Kaltostat Calcium Alginate Dressing 10 x 20cm (10s) 168214
Kaltostat Calcium Alginate Dressing 15 x 25cm (10s) 168215
SurePress High Compression Bandage SurePress High Compression Bandage 10cm x 3m (bx/1) 650947 CSI1025GA

 

Step 2(b): Locate your IFU by Serial Number (in ascending order)

  • Click the IFU serial number below to open the IFU (Bahasa Malaysia) for your product:
    Sila tekan pada nombor siri dibawah untuk melihat Arahan Penggunaan dalam Bahasa Malaysia: